FCC主席：年内确定数字电视过渡的细节

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年1月21日


　 在“2005 International CES”展会上，美国何时停播微波模拟电视、完全过渡到数字电视，受到了与会者的广泛关注。继去年的CES展会之后，今年再次由美国FCC（联邦通信委员会）主席迈克尔·鲍威尔（Michael Powell）与CEA（美国消费类电子协会）总裁兼首席执行官加里·夏皮罗（Gary Shapiro）在台上以谈话的形式，就今后如何推动数字电视的发展，交换了意见。

　　对于美国停播微波模拟电视的时间，议会曾于1997年做出了临时决议。其内容是1998年开播数字电视，8年后的2006年完全停播模拟电视。如今已经临近2006年这个期限，可以说业界几乎没有人认为能够如期停播模拟电视。

　　在议会确定的数字过渡计划中也说，假如不具备能让85%以上的家庭接收数字电视的环境，模拟电视停播将会延期。鲍威尔表示，“根据目前的法律，如何测定模拟电视停播的条件，即85%这个数字，并不明确。希望议会明确制定相关条件。假如议会不做决定，年内我们将确定这项方针”。

　　“费里计划（Ferree Plan）”即将出台

　　鲍威尔的上述表示似乎暗示了正在FCC内部讨论的一项名为“Ferree Plan”的计划。尽管没有介绍费里计划的正式文件，但据美国国内的报道，FCC媒体局（Media Burea）局长（Bureau Chief）肯尼思·费里（Kenneth Ferree）目前正在制定一项计划，将把模拟电视停播时间定为2008年12月31日。“可接收数字信号的家庭”估计是这样定义的：拥有数字电视机以及可将数字电视信号转换成模拟信号在现有电视机上使用的机顶盒的家庭，再加上拥有可以使用数字有线电视以及卫星转播的机顶盒的家庭所得的总和。据美国媒体报道，2005年1月13日费里计划已在FCC内部完成。为使该计划被批准为FCC正式政策所要求的手续、即FCC委员投票的日期等内容尚未公布。

　　家电业已经有人表示支持FCC这项新计划。比如，法国汤姆逊公司关联企业、著名电视机厂商香港TTE集团总裁Al Arras表示：“我们支持这项旨在于2009年全面过渡至数字电视的计划”。

　　还将制定CableCARD规定

　　普及数字电视必不可少的是基于有线电视的微波数字电视数字中继，以及数字中继设备的普及。为了数字有线电视的普及，有线电视业界中的家电行业已经就普及插在市售电视机上使用的“CableCARD”卡达成了协议。CableCARD是一种装有各有线电视运营商不同的收费系统的、给用户配备的安全组件，消费者只要将此卡插入家中的电视机，就能收看有线电视运营商提供的数字节目。电视机厂商希望诞生一个可在零售店里销售的有线电视机市场，目前正在积极地推广CableCARD。另外，在下一代硬盘录像机的“Tahiti”战略中，作为其中的一项内容，美国TiVo公司日前宣布将在下一代高清规格硬盘录像机中采用CableCARD。该公司董事长迈克·拉姆齐（Mike Ramsay）强调说“今后将不再需要专用机顶盒”。

　　但是，在CableCARD的导入方面，却引发了有线电视业界的反对。这是因为在CableCARD的相关协议事项中，附加了有线电视运营商要停止销售不支持CableCARD的机顶盒的条款。尽管此条款的完全实施暂时延期到了2006年7月，但由有线电视运营商组成的NCTA（美国全国有线电视与电信协会）却批评说CableCARD的成本太高，要求取消此条款，或者再延期18个月。对此，鲍威尔表示，“此规定已经延期了一次。有线电视业界应当充分说明需要再次延期的理由”。

　　要想完全过渡到数字电视，就不可能避开上述问题。但鲍威尔似乎对这场争论并不感兴趣。看到听众中有NCTA的代表，于是他就提议说：“NCTA的代表与CEA的夏皮罗先生能否到台上进行一番争论”。这看起来虽像是一种玩笑，不过，NCTA在CES展会开幕之前的1月3日，在提交给FCC的一封信中曾提议，希望由FCC召开一次由有线电视业界代表与家电业界代表就此话题进行辩论的会议。鲍威尔也许想起了这项提案，才讲出这种玩笑的。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　信息来源：日经BP社